Paralegal

Olá!!!

Bom, a pedido de vocês, venho passar um pouco do meu conhecimento sobre a profissão de paralegal e do curso que estou fazendo na College.

De forma simplificada, o Paralegal é um profissional que trabalha com Direito. Ele pode trabalhar de forma supervisionada, geralmente por advogados, ou de forma independente. Quando ele atua independente, há restrições na lei quanto a sua área de atuação. A partir desse ano, a licença será obrigatória para trabalhar independente, e o órgão responsável pela regulamentação é a Law Society of Upper Canada.

Só para vocês terem uma idéia, o paralegal pode representar uma pessoa em áreas como as que seguem abaixo:

• Small Claims Court (até CAD$ 10,000);
• Landlord and Tenant Disputes (Locadores e Inquilinos);
  
• Traffic Court;
  
• Demerit Point System (Pontuação na carteira de motorista);
  
• Provincial Offences;
  
• Summary Criminal Charges;
• Appeals (some exceptions);
  

Dessa forma, o paralegal pode abrir a sua própria empresa e prestar serviços onde lhe é permitido. O que eu ouço por aqui é que como seus serviços são mais baratos, ou seja, mais acessíveis, muitas pessoas acabam dando preferência a eles, quando seus problemas recaem dentro das áreas concedidas.

Até onde eu saiba, no Brasil nós não temos essa profissão.

Eu escolhi fazer o curso na CDI College e, como mencionado, dura oito meses: seis teóricos e dois de prática. O da Seneca dura dois anos e essa foi a razão de eu ter escolhido a CDI. Isso porque se eu tivesse de perder dois anos com certeza voltaria para a Universidade e faria Direito novamente (aqui são três anos integrais).

Por eu ter estudado Direito, a lógica ajudou muito! O que torna o curso mais puxado para mim é o fato de ser administrado em inglês. A limitação surge, por exemplo, quando quero expor minhas idéias em um trabalho em grupo. Falta vocabulário suficiente para mostrar o que quero passar! E, com certeza, a escrita também é outra barreira, já que na minha profissão ela é fundamental! Mas, graças a Deus tenho conseguido ótimas notas e participado bem nas aulas! Vamos ver se consigo manter isso até o final... Tem muita coisa pela frente!!! E muito a melhorar, no quesito IDIOMA!!!

Bom, acho que é isso...
Espero ter esclarecido um pouquinho!
Beijos
Lu

Nossa, faz tempo...

Que não apareço por aqui hein!!!! Caramba, são tantas novidades que não sei nem por onde começar...

Bom, meu pai ficou aqui um mês conosco e por isso não consegui parar um minuto ... Viajamos bastante, revimos alguns lugares que tivemos em 2004 e conhecemos outros... No primeiro fim de semana, fomos para Niagara Falls, Niagara on the Lake, St. Jacobs e Stratord. Em St. Jacobs há uma comunidade religiosa conhecida como Mennonites . Foi realmente interessante ver aquelas pessoas vestidas e se comportando como no século 19. Pelo pouco que eu soube, parece que não são todos da religião que seguem isso, somente os mais ortodoxos. Na estrada, chegamos inclusive a ver algumas carruagens do século retrasado... Já Stratford é uma FOFURA!!! Vale a pena conhecê-la!!!

Nos finais de semana que se seguiram, fomos para Ottawa, Gatineau, Mt. Tremblant (uma estação de esqui lindinha!), Quebec e Montreal. Ou seja, foi tudo muito puxado porque vou falar é longe... Mas, vale muuuuito a pena, tudo é muito lindo! Inclusive, a paisagem na estrada... O que impressiona é viajarmos por estradas excelentes sem nenhum pedágio... Nem nos USA é assim...

Uma dica: em Ottawa vale a pena atravessar a fronteira e ir para Gatineau (Quebec). Lá há um parque - Gatineau Park - maravilhoso e onde fica a casa de campo do famoso Primeiro-Ministro William Lyon Mackenzie King.

Bom, meu pai foi embora já faz quase um mês e no dia da despedida foi realmente difícil... Isso não é nada fácil... Chorei bastante... Ainda bem que comecei a College...

Ehhhh... Comecei a College ainda quando meu pai estava aqui... Bom, deixa eu falar um pouquinho disso.

Acho que já mencionei que sou advogada. Na minha área não é tão simples quanto à área do Chris, mas dá para mexer os pauzinhos e tentar... Eu entrei em contato com a Law Society, a OAB daqui, e eles me informaram que eu teria de voltar para a Universidade e refazê-la por inteiro, justamente porque aqui reina o Common Law e no Brasil o sistema francês Civil Law. O curso de Direito na U of T dura três anos integrais. Sendo assim, eu optei por fazer um curso de Paralegal em uma College que dura oito meses, seis de teoria e dois de estágio/prática. Tendo esse diploma, posso retornar ao mercado de trabalho, atuando na minha área. Vamos ver. Talvez, depois, mais para frente, volte para a Universidade.

Olha, o curso está sendo muuuito puxado. As aulas vão das 8h às 13h, sem parar. Fora que durante à tarde e à noite tenho de estudar porque toda sexta tem prova. Portanto, nesses próximos meses não terei tanto tempo para escrever aqui...

Mas, está valendo muito a pena!!!

De resto, tudo certinho... O Chris está gostando bastante do trabalho e de todo pessoal da empresa. Cada um é de um lugar do mundo... Tem francês, australiano, inglês, argentino e por aí vai...

No feriado do Labour Day fomos na famosa CNE. É legal, mas perdemos o famoso show da patinação... E estava lotado... À noite, as luzes dominam e fica bem bonito!

Uauuu... Já escrevi muito!!! Chega!!!

Se eu tiver alguma novidade interessante eu volto aqui para contar!!! Algumas curiosidades das aulas canadenses!!!

So long!!!

Beijosss
Lu

We got our G

Bom, desde o último post, tenho algumas coisas para contar.

1) Conseguimos nossa full license! Fizemos nosso teste no dia 22 de junho e passamos direto para a G. Olha, a prova foi super tranquila. Portanto, recomendo para quem quiser fazer direto! No dia, o examinador nos falou que prestaria muito mais atenção em nós, pelo fato de estarmos pulando etapas, mas foi somente isso. O Chris fez apenas uma aulinha antes do teste e eu fiz quatro com um instrutor muito bom, chamado Velibor.

2) Nessas últimas semanas estudei muito sobre o Canadá nas aulas do Linc. Tudo por causa do famoso Canada Day. Algumas informações como: o dia da independência do país foi primeiro de julho de 1867; há dez provícias e três territórios; a última província a se juntar ao país foi Newfoudland, em 1949; a menor província é Prince Edward Island; a cidade mais antiga é St John, capital de Newfoudland; o "descobridor" dessa terra foi John Cabot, que era italiano, mas gritou o descobrimento em nome da Inglaterra; os franceses foram os primeiros a chegar, logicamente depois dos aborígenes; grande parte (40.000) dos ingleses veio dos EUA, depois de perderem a guerra para os americanos (independência); no século 19, mais de 100.000 chineses foram contratados para construir a linha de trem que liga leste a oeste e a partir disso foi possível o povoamento da parte oeste; o Canadá é o maior exportador de trigo do mundo ... E algumas curiosidades como: a Yonge é a maior rua do mundo; a CN é a maior torre do mundo; há mais de 250.000 lagos em Ontário; e por aí vai... Foi bem interessante!

3) No dia primeiro de julho fomos para o centro da cidade ver a comemoração. Vimos a CN Tower iluminada e os fogos no lago. Foi legal, mas nada comparado ao que estamos acostumados no Brasil!

4) Outra coisa interessante foi ouvir o discurso do Primeiro Ministro Stephen Harper, em Ottawa, no feriado: parte em inglês, parte em francês. Mas o detalhe é que ele não repete o que falou. Ou seja, para quem não fala as duas línguas, há tradutores simultâneos!

5) Nesse final de semana, além do encontro de brasileiros em North York, que foi super legal, fomos em dois lugares muito lindos: Wasaga Beach e Blue Mountain, há mais ou menos duas horas de Toronto.

6) E, por fim, estamos ansiosos com a chegada do meu pai, no dia 16! Está chegando! Estamos programando uma série de passeios com ele e o que valer a pena, depois conto para vocês!!!

Bom, acho que é isso!
Deixa eu ir...
Beijos e
Tchau!

Boa Notícia!!!

Olá!!!

Nossa, estou hiper atrasada com vocês sobre a notícia maravilhosa que recebemos há alguns dias!!! O Chris conseguiu uma oferta de emprego em uma empresa super legal!!! Começou quarta-feira passada e está super satisfeito! Graças a Deus! A emoção foi muito grande para nós porque chegamos aqui somente com malas e completamente perdidos... E aos poucos fomos vencendo etapas e hoje nossa vida começa a ficar parecida com a que tínhamos no Brasil... Melhor, com certeza, porque a qualidade de vida que temos aqui não se compara, infelizmente, com a do nosso país... Aproveitamos os dias antes de ele começar para terminarmos algumas coisas no apartamento e explorar Toronto com as nossas bikes!!! Gente, como essa cidade é bonita!!! Tem parques maravilhosos... E o mais interessante é que se você sai de uma rua super movimentada, entrando em algum bairro, parece que está em uma cidade do interior... Um silêncio... Casas maravihosas, árvores, passarinhos, jardins... Impressionante!!!
Eu continuo na minha aulinha de inglês, terminará em julho! E depois, talvez eu comece o NOW, apesar de ser difícil na minha profissão conseguir emprego sem fazer primeiro uma College ou voltar para a Universidade. Mas vou tentar, de qualquer forma! Paralelo a isso, tenho em vista iniciar uma College, vamos ver!
Ah, nessa sexta será nossa road test! Faremos algumas aulas essa semana antes do teste!
E o calor aqui está ficando insuportável! Achei que fosse conversa! É real!
Deixa eu ir...
Assim que tiver mais novidades, volto para contá-las!!!
Cheers!
Lu

Toronto Island

Gente, esqueci de mencionar que no sábado passado fomos conhecer as ilhas de Toronto! O lugar é magnífico!
Vale a pena conhecer!

Beijinhos
Lu

"As pretty as a picture"

Oi!!!

Nossa faz um tempão que não escrevo! Mas é que esses últimos dias têm sido corridos... Continuo fazendo o curso de inglês e hoje recebemos a visita do pessoal da Universidade de Toronto, que foram lá para nos testar... Amanhã saberemos o resultado! Pelo menos acho que meu inglês já deu uma boa melhorada, comparando ao dia em que chegamos... O Chris está na última semana do N.O.W e posso afirmar que ele achou que valeu muito a pena! Quando eu fizer eu menciono aqui todas as dicas, porque ele não quer escrever!!! Não gosta, melhor dizendo!
Eu continuo na luta por informações na minha área. Há dez dias, fui no AAACentre e gostei muito do modo que me trataram e da forma com que me auxiliaram. Eles me deram uma série de informações, inclusive traçando planos e tudo mais! Cheguei a ir na Universidade de Toronto, mas primeiro de tudo tenho de traduzir meu diploma e meu histórico escolar. Portanto, estou procurando pessoas que fazem a tradução com certificado. Encontrei algumas, e estou checando os preços. Pelo que fui informada, sai caro. Mas, sem isso não consigo fazer a "Accreditation Evaluation".
Mudando de assunto, nossa carteirinha da G1 já chegou! Marcamos a nossa road test (G) para o dia 22 de junho! Só tinha esse dia disponível para que pudéssemos fazer juntos a prova! Nosso próximo passo é marcar algumas aulas com um instrutor!
Bom, por hoje acho que é só!
Beijinhos e até!
Lu

Conseguimos!!

Gente, passamos no teste da G1!!!
Fizemos a prova hoje de manhã e deu tudo certo! Hoje, porque ontem perdemos viagem... Ontem à tarde fomos no local para fazer a prova e não conseguimos fazê-la porque tínhamos de ter feito a tradução juramentada da nossa carteira brasileira. Então, ligamos no local indicado e levamos nossa carteira para tradução. Ficou pronta no mesmo dia. Portanto, tivemos de voltar hoje para fazer o teste. Para tirar a G - full licence - você dever fazer o seguinte: validar sua carteira no Consulado (e pagar uma taxa de CAD$ 27,00) e traduzi-la (feita por um tradutor juramentado). Nós pagamos CAD$ 24,00. No Ministério do Transporte (Bay Street x Wellesley) você tem de pagar mais CAD$ 85,00 (exame de vista, teste escrito e a taxa pela licença de 05 anos). Passando no teste escrito, você recebe na hora a sua carteira provisória, válida por três meses. Você não precisa esperar receber em casa a sua carteira da G1 para marcar o teste de estrada. Portanto, pretendo marcar algumas aulas com um instrutor e no fim do mês marcar a minha prova na prática.
Bom, acho que é isso! Se alguma coisa tiver errado, me corrijam, por favor!!!
Beijinhos
Lu

Olá!!!

Nossa vida aqui, graças a Deus, já está mais estabilizada! Já estamos com uma rotininha e tudo mais. As minhas aulas de inglês já começaram e estou gostando bastante. Tem gente do mundo todo: chineses, ucranianos, romenos, mexicanos, iranianos e hoje entrou um colombiano!! E mais, a professora é polonesa!!! Um mix total!!! Começa às 9h e vai até às 14h30min. O melhor é que é do lado de casa!
Algumas semanas atrás, fomos ao COSTI novamente, pois havíamos marcado uma entrevista com as "Counsellors". A minha foi rápida, pois fui encaminhada para outro órgão, o AAACENTRE. Para marcar um "appointment" você tem de ligar e falar com a secretária. O meu foi marcado para o dia 14 de maio e ainda estou na espera. Eles me pediram para eu levar meu diploma e meu currículo. Parece que é um órgão novo de ajuda a profissionais como eu - advogada - e médicos, dentistas... Acho que é isso, mas depois confirmo e reescrevo aqui! A do Chris demorou um pouco mais e ele foi encaminhado para o NOW, que começou essa semana! Aliás, ele está que nem louco procurando emprego, e o melhor é que já surgiram algumas entrevistas! Principalmente com headhunters!!! Acho que agora começamos outra fase e temos de ter paciência... É a saga do imigrante!!!
De resto, já estamos mais adaptados com a cidade e com tudo ao seu redor! O tempo tá lindo, sol, vegetação florescendo, flores, passarinhos... Parece estranho para nós brasileiros, mas quando chegamos aqui eu estranhei as árvores secas e senti falta do barulho dos passarinhos...
Agora, estamos estudando o "The Official Driver's handbook"! O Chris quer fazer a prova escrita quinta-feira! Tenho de correr porque ele já está terminando o último capítulo!
Bom, acho que por hoje é só!
Beijinhos
Lu

"April showers bring May flowers"

Olaa!!!

Essa expressao que coloquei no titulo foi a que ouvimos no primeiro dia em que chegamos!!! Eu esqueci de coloca-la... Fui lembrar por esses dias!

Bom, nosso fim de semana foi muito gostoso. Deu para passear pelo nosso bairro e tambem conhecer varios brasileiros!! No sabado fomos a uma festa num lugar super legal, com bar, restaurante e um lugar para dancar! Tudo junto! Conhecemos alguns brasileiros que ja estao aqui ha um tempinho e foi bem l interessante ouvi-los sobre o que estao achando, o que passaram e tudo mais! E no domingo conhecemos dois casais super legais, a Fabi e o Cleber (CanadaPress), e o Wander e a Lu (Canada Boa). Conversamos bastante e eles nos contaram sobre a experiencia que estao tendo aqui, como foi no inicio, varias dicas e tudo mais!!! Realmente adoramos e conhece-los ! Eh muito bom encontrar com pessoas da sua terra , ver que superaram as dificuldades e estao super bem hoje, te da forca para lutar e correr atras de seus objetivos!!!

Ontem fomos na YMCA. A organizacao eh incrivel! Fizemos teste de ingles e comecaremos um curso (LINC) em uma escola perto de casa na semana que vem. Nesse curso nao temos de pagar nada! Quando terminarmos, se quisermos fazer algum outro (ESL), ha varias escolas que dao esses cursos e te preparam ate para exames como o TOEFL e IELTS, mas dai voce tem de pagar uma taxa, que nao sei ao certo, mas pelo que me informaram na YMCA nao eh nada absurdo! Creio que irei faze-lo assim que terminar o LINC, entao depois eu dou certinho o caminho das pedras!!!

Hoje fomos nos inscrever no Ministerio da Saude, para tirarmos a o Health Care Card, que so chegara antes do dia primeiro de julho (tres meses de carencia na Provincia de Ontario). Mas, ja fomos provindeciar isso. Uma coisa a menos!

Outra coisa que estamos indo atras eh da carteira de habilitacao. Hoje demos entrada no Consulado Brasileiro (el conbrada cuma taxa tambem!) para que eles possam validar nossa carteira. Demoram cinco dias uteis e depois voce leva essa autenticacao da carteira no Ministerio do Transporte, paga uma taxa, estuda as leis do transito por meio de um livro, presta a prova, que eh feita em alguma estrada e se passar voce recebe a carteira de status G. Creio eu que para conseguir esse nivel precisa fazer tudo isso! Mas, mais tarde, quando conseguirmos a nossa, falarei a respeito com precisao!!!

Bom, acho que por hoje eh so!! Ahh, antes que eu me esqueca... Gente, estamos morando ao norte de downtown!!! O lugar eh bem legal!!! Recomendo!!!

Beijinhos e ate!!!
Lu

Hello!

Oi pessoal!!!

Estou em falta com voces! Mil perdoes, mas eh que a correria foi bem grande nesses ultimos quinze dias! Bom, conseguimos mudar para o apartamento, o que nao foi nada facil... Como o Chris nao esta trabalhando eles exigem um adiantamento, por seguranca. Tivemos de correr atras da papelada e dos chamados "Money Order". Passada essa fase, fomos atras de moveis e produtos de limpeza para fazer a faxina, ja que aqui temos de nos virar! Nosso, os produtos sao bem diferentes, tudo descartavel e facil de limpar! E eu preocupada com panos de chao e rodos, porque no nosso apartamento, como eu disse, nao ha area de servico! Mas, gracas a nossa grande amiga Cris, que nos auxiliou em tudo e seremos eternamente gratos a ela, deu tudo certo! Compramos nossos moveis para variar um pouquinho na IKEA!!! Nossa, a loja eh fantastica, tem tudo que voce possa imaginar! So tem um unico probleminha: ela eh 100% sefl-service!!! Nos que temos de pegar tudo!!! Deu trabalho! Agora uma coisa interessante que nos chamou (mais uma vez) foi o sistema de entrega(nao sei se isso acontece em todas as lojas!): eles entregaram a mercadoria no final de semana, e no predio foi permitido! Conosco aconteceu assim: eles marcaram um horario basico, que voce escolhe se no periodo da manha ou da tarde (escolhemos de manha). Dentro desse periodo eles ligam e lhe informam mais ou menos o horario que estarao na sua casa! No Brasil, por exemplo, a entrega de mercadoria eh geralmente " horario comercial" e voce tem de esperar o dia todo ou ter alguem em casa!
Outra coisa: o que voce comprar na loja se nao gostar ou nao servir, eh soh voce guardar a nota e levar la que eles lhe devolvem o dinheiro!!! Aqui, o direito do consumidor impera!!! O que eh muito bom!!! Sem falar no "direito do pedestre"!!! Nossa, aqui eh soh pisar na rua que os carros PARAM para voce passar! Eh realmente INCRIVEL! Eh chocante para nos brasileiros, acostumados a nos precaver ate senao somos atropelados nas ruas...
Bom, com relacao a alimentacao, digo supermecado, ficamos tranquilos! Nao no sentido do preco (que eh caro, principalmente carne vermelha!), mas no quesito de encontrar coisas boas... Isso porque eu sou natureba, e nao abro mao de frutas e verduras! O que eu encontrei foram frutas e verduras excelentes! Logico que o papaya nao eh igual ao nosso e por sinal eh carissimo aqui!, e que a melancia nao eh tao suculenta, mas por outro lado, ha morangos, macas, ameixas, e uvas incriveis!! Na verdade, temos de trocar as frutas so isso! Eu gosto de todas, mas vou sentir muita falta de um mamao... De vez em quando me arrisco a comprar alguns! Comprei um feijao, na esperanca de ser igual ao nosso carioquinha, mas nao tem nada a ver! Eh bem diferente! Acho que vou ter de procurar por um em alguma loja brasileira!
Reparamos tambem que sobre alguns produtos alimenticios nao ha incidencia de imposto. Por exemplo, na nossa conta de supermecado, somente incidiu imposto em cima de pilhas e de um isqueiro (nunca fumei e nao fumo!, soh tive de compra-lo porque nao encontrei fosforos para acender minhas velinhas!). Isso eh bom!!!

Terminada nossa saga de arrumar as coisas do apartamento, estamos indo atras agora da nossa vida profissional! Essa semana fomos no COSTI procurar a ajuda que eles dao aos NewComers! Marcaram uma entrevista conosco na quarta-feira. Segundo nos informaram eles auxiliam a formular corretamente o curriculo e treo direcionam para cursos como o NOW. Vamos ver, depois eu conto como eh que sera!! Ha um outro orgao de ajuda chamado YMCA. Fomos nesse orgao (ha curos de ESL, o que estamos procurando tambem!) hoje, mas ja estava fechado, assim voltaremos a semana que vem e ai poderemos dizer como ele eh!
Gente, muito obrigada pelos recados! E estou aqui para ajudar e passar informacao no que estiver ao meu alcance! Fernando/Noemi, com relacao a area juridica o que eu posso adiantar eh que para nos advogados ha um caminho a meio arduo ser seguido! A semana que vem poderei passar um pouco mais de informacao nesse sentido!
Bom, acho que por hoje eh soh!!! Por favor nao reparem a acentuacao, mas eh por enquanto ainda estamos sem computador e eu ainda nao me entendi com esse teclado!!! Ahh... E o frio jah passou! Os dias estao lindos!!! Ta uma delicia!
Beijos
Tchau!
Lu

Recomeco...

Bom, a primeira coisa que fizemos, antes de procurar apartamento, foi tirarmos o nosso SIN (Social Insurance Number). O que estava mais perto de nos foi na St. Clair com a Yonge. O lugar e extremamente organizado e relativamente rapido. Em uma hora fizemos tudo e saimos com o nosso numero. Em uma semana o cartao chega no endereco que passamos e sem ele nao podemos fazer nada aqui. Equivale, nao sei se exatamente, mas como se fosse o nosso CPF ai no Brasil. Feito isso, saimos a procura de um lar! Achamos varios para alugar e para mim o maior detalhe ficou por conta da lavanderia. Os apartamentos nao vem com area de servico, entao, o predio se encarrega de fornecer esse servico. Voce paga mais ou menos US$ 1.25 por lavagem. Tira a roupa da lavadora e a passa para a secadora! E eu procurando os varais!!! Faz parte da cultura deles! Nos apartamentos que vimos as cozinhas ja vem com geladeira e fogao. Bom para nos, que nao precisaremos comprar tais aparelhos!!!
Vou numerar algumas curiosidades que me chamaram atencao:

1) Biblioteca Publica: em um desses dias, fomos conhecer uma delas. Como ainda nao temos endereco fixo, nao temos como fazer a carteirinha. Obs: O lugar e simplesmente fantastico, indescritivel... So tirando foto para voces verem! Continuando... Entao, as pessoas que nao possuem carteirinha podem usar os computadores gratuitamente por 30 minutos, e ha uma fila a obedecer. Ate ai tudo bem, normal. Acontece que se voce quiser dar um jeitinho de ficar mais tempo tem como fazer isso. Mas, o impressionante e o que chama a nossa atencao e que as pessoas respeitam o tempo e voltam para a fila!!! Isso se chama EDUCACAO! Fiquei imaginando se fosse no Brasil...

2) Lixo: isso foi outra coisa que me chamou a atencao. Em qualquer lugar que voce for, ha que se separar o lixo e ha lixeiras proprias para cada tipo. Com o tempo vou poder contar mais detalhes sobre como funciona o recolhimento deles aqui tambem, que parece ser diferente do nosso.

3) Cigarro: Nem tente fumar em lugar fechado - MULTA - e das pesadas! Desde junho de 2004, todos os bares e restaurantes proibem o fumo. Ou seja, fumante so fuma na rua!

4) Ingles: Ahhh... O ingles... A gente pensa que sabe falar ingles ai no Brasil... Quando chegamos aqui e que percebemos que nao falamos nada... To brincando... Essa impressao e minha que sempre fiz aulas no Brasil e nunca morei um tempo longo fora de casa! Acho que para pegar fluencia mesmo so morando um bom tempo fora do Brasil... Eu ainda to penando!!! Mas, chego la!!! Ainda bem que tenho o Chris, que domina a linguinha, senao tava perdida!!!

E por fim... O FRIO! Eu e o Chris esperamos passar o inverno deles aqui para escaparmos do frio... Ehhh... Mas nao conseguimos! Hoje fez -6 com sensacao de -13!!! Uauu... Saimos de quase 35 graus para menos treze! Minha pele ta trincando! Eh muito frio! Ainda bem que eles tem uma infra-estrutura fantastica! Mas, estamos deslumbrados com tudo, inclusive com essa temperatura! Para nos, isso eh o maximo!!!
Deixa eu ir...
Depois trago mais novidades
Beijos
Lu

Chegamos!!!

Ola!!!

Chegamos na terrinha gelada!!! Bom, para comecar nossa saida do Brasil foi uma palhacada. Nosso voo estava marcado para sair as 20h45min... Depois foi remarcado para as 23h30min... Quando foi meia-noite entramos no aviao, convictos de que partiriamos esse horario... Qual nao foi a nossa surpresa: o Comandante nos avisou que apenas decolariamos as 2h da manha!!!! Ou seja, ficamos duas horas sentados em nossas poltronas esperando darem o sinal verde... Uma vergonha! Uma falta de respeito com todos nos... Mas, tirando isso, nosso voo foi perfeito e em dez horas estavamos pousando em solo canadense! Fomos direto para a Imigracao que nos recebeu de bracos abertos! Deu tudo certo e ainda ouvimos por eles mesmos que pegariamos neve nessa semana... E pegamos! Aqui a previsao do tempo nao falha!!! Depois eu conto sobre isso. Mas, apos pegarmos nossas malas, o Pat ( nosso amigo canadense) e o seu filhinho Luke, de tres anos, estavam nos esperando, o que foi muito acolhedor para nos vermos rostos conhecidos num lugar desconhecido. Eles nos deixaram no hotel, para descansarmos um pouco e depois voltaram para nos buscar. Demos uma volta pela cidade e seguimos para a casa deles (Cris e Pat). Conversamos bastante, jantamos e voltamos para o hotel para descansar de vez! Reencontrar nossos amigos aqui foi fundamental para nos dar forca porque a saida e despedida do nosso pais e dos nossos entes queridos foi muito, muito dificil... Mais do que imaginavamos!
Nos proximos posts vou fazer uma retrospectiva dos dias que se seguiram...
Ate...
P.S: Nao reparem a acentuacao... Ainda nao me acostumei com o teclado deles aqui!

Chegou a hora!!!

Oi pessoal!!! Nossa, tô super em falta com vocês!!! Não é, a correria foi grande nesses últimos meses!!! No final de fevereiro fizemos a mudança dos móveis para Bebedouro e fechamento das contas do apartamento e tudo mais! O Chris deixou o emprego no dia 1 º de março e de lá seguimos para São Paulo e para a praia (fazia dois anos e meio que o Chris não tirava férias!), como havíamos dito! Depois, voltamos para o interior para curtir a família, os amigos e terminar os preparativos!!!
E hoje... Estamos de partida para São Paulo!!! O difícil é a despedida das pessoas que amamos! Ontem fui me despedir dos meus avós maternos e da minha tia e hoje despedi do meu irmão mais velho, da minha cunhada e dos meus lindos sobrinhos e não foi nada fácil... O coração apertou muito e não agüentei! Chorei e acho que vou chorar muito ainda de saudade de todos!! Mas... Ainda tem mais despedidas difíceis como essa...
Ficaremos amanhã em Sampa e sábado seguiremos RUMO A TORONTO!!! Nosso vôo sai as 20h45min (é assim esperamos!).
Bom, vamos ficar sem computador por um tempinho, mas assim que der atualizo contando as nossas emoções assim como nosso "landing" !!! Torçam por nós!!! Porque o coração tá apertado!!! E a ansiedade tá grande!!!
Deixo ir...
See you in Canada!!!
Beijossss

Notícias

Lendo algumas reportagens no site da Câmara de Comércio Brasil-Canadá, achei que quatro delas merecem destaque:


"A Air Canada foi eleita a Melhor Companhia Aérea da América do Norte, e a Melhor do Canadá, pelos leitores da revista americana Global Traveler. O resultado da pesquisa feita com os leitores foi publicado na edição de janeiro da revista, mas também está disponível no website www.globaltravelerusa.com.Desde 2005 a empresa vem renovando a frota que atende a América do Norte com os novos aviões da Embraer (grifo meu!), que têm como característica principal as duas cabines de serviço. Paralelamente a isso, a Air Canada tem expandido suas rotas domésticas e para os Estados Unidos, com mais serviços de ponto a ponto e horários mais convenientes."

Obs: Nossos aviões!!!


"Exportações brasileiras ao Canadá devem crescer em 2007
Até novembro de 2006, as exportações do Brasil para o Canadá haviam superado em 10% o total alcançado em 2005, atingindo US$ 2,2 bilhões, com expectativa de fechar o ano em US$ 2,5 bilhões.Na avaliação do embaixador canadense, Guillermo Rishchynski, o ano de 2006 foi muito bom para o comércio entre os dois países e a relação comercial entre ambos é classificada como saudável. Segundo ele, o fluxo total é de US$ 5 bilhões atualmente, mas deve dobrar até 2010. Já em 2007, o crescimento esperado é de 20% sobre esse volume de comércio."


"Comitê Olímpico do Canadá visita instalações do Pan no Rio de Janeiro
O Canadá deverá participar dos Jogos Panamericanos no Brasil com uma delegação estimada de 700 pessoas, sendo 425 atletas Em sua terceira visita de inspeção às obras no Rio de Janeiro, o Comitê Olímpico Canadense destacou o progresso obtido desde a última vez que esteve aqui, em julho de 2006."

E a última:


"Canadá vai investir US$ 375 milhões na segurança da fronteira
O governo canadense anunciou investimentos de US$ 375 milhões nos próximos cinco anos para reforçar a segurança ao longo de sua fronteira com os Estados Unidos. O Canadá envia aos Estados Unidos mais de 85% de suas exportações. O comércio entre os dois países é próximo de US$ 1,5 bilhão por dia, formando a maior relação comercial do mundo (grifo meu!)"

Obs: Isso é que é poder!!!

Tchau!
Beijos

Curiosidades

Trago aqui algumas informações que achei interessantes! Compare!!! Fonte: Câmara de Comércio Brasil-Canadá.

Bandeira

Brasão de armas

Localização Mundial

Lema nacional

A Mari Usque Ad Maré (Latim: De mar a mar)

Línguas oficiais

Inglês e francês

Capital

Ottawa

Maior Cidade

Toronto

Governador Geral

Michaëlle Jean

Primeiro-Ministro

Stephen Harper

Área

2^o Maior
Total: 9.984.670 km²

População

35^o Mais populoso
Aproximadamente 32 milhões

PIB

US$ 1,098 trilhão
Per capita: US$ 37.442

Moeda

Dólar canadense ($)

Código Internet

.CA

Código telefônico

1

Embaixador do Brasil no Canadá

Henrique Valle

Embaixador do Canadá no Brasil

Guillermo Rishchynski

Cônsul Geral São Paulo

Jean-Marc Duval

Cônsul Geral Rio de Janeiro

Jean-Yves Dionne

Dados Estatísticos Canadá

INDICADORES SÓCIO-ECONÔMICOS	2001	2002	2003	2004	20051
População (em milhões de habitantes)	31,0	31,4	31,7	32,0	32,3
Densidade demográfica (hab/Km2)	3,4	3,5	3,5	3,5	3,6
Crescimento real do PIB (%)	1,8	3,1	2,0	2,9	2,9
Variação anual do índice de preços ao consumidor (%)	2,5	2,2	2,8	1,8	2,2
Reservas internacionais, exclusive ouro (US$ bilhões)	34,0	37,0	36,2	34,4	33,0
Câmbio (C$ / US$)	1,55	1,57	1,40	1,30	1,21

Bandeira

Brasão de armas

Localização Mundial

Lema nacional

Ordem e Progresso

Línguas oficiais

Português

Capital

Brasília

Maior Cidade

São Paulo

Presidente

Luiz Inácio Lula da Silva

Área

5^o Maior
Total: 8.514.876,599 km²

População

5^o Mais populoso
Aproximadamente 186 milhões

PIB

R$ 1,93 trilhão
Per capita: US$ 8.578

Moeda

Real (R$)

Código Internet

.BR

Código telefônico

55

Seguro Viagem

Nesses últimos dias estamos cotando preços de seguro saúde para a viagem. Isso porque, assim que entrarmos no Canadá, teremos uma carência de três meses para ingressarmos no sistema de saúde deles. Dessa forma, como estaremos descobertos por quase 90 dias, nada melhor do que nos prevenirmos, pois acredito que estaremos vulneráveis em virtude de fatores emocionais. Assim, decidimos fazer um seguro aqui, que nos cubra lá durante esse período. Uma coisa boa que descobrimos é que o cartão VISA lhe oferece a cobertura por 60 dias, estando incluso enfermidades e acidentes, além da cobertura odontológica, quando você compra a passagem com o cartão. O valor da cobertura (seguro médico hospitalar) depende do tipo de cartão que você possui. Por exemplo: Gold (US$ 10.000,00), Platinum (US$ 15.000,00) ou Infinite (US$ 25.000,00). E funciona da seguinte maneira, segundo nos informaram: se ocorrer alguma coisa com você é só entrar em contato com a World Assistance (55-21-3804 6028), informar o seu nome e o número de seu cartão, o local onde você pode ser encontrado e descrever resumidamente a emergência, que eles lhe indicarão o hospital. Para mais informações: Bradesco Cartões. Dessa forma, decidimos aproveitar a vantagem que o VISA nos oferece e contratar alguma outra empresa para nos cobrir nos trinta dias restantes. Fomos atrás de algumas. Ainda não decidimos, mas estamos pendendo para a World Plus. Aqui vai o endereço de algumas das quais pesquisamos: World Plus; Travel Ace; Brazilian Express.
Bom, recomendação mesmo só poderei dar depois!!! Mas, pelo menos vocês já podem ter uma idéia de onde pesquisar preços e tudo mais! A Travel Ace, por exemplo, é a que a própria CVC faz e indica para seus clientes.
Acho que é isso!!! Se mais tarde tiver mais detalhes eu insiro aqui!
Até!!!
Beijos

Onde tudo começou...

Bom, tudo começou em uma viagem de férias... Como o Chris já tinha ido diversas vezes a trabalho para o Canadá e EUA, ele quis que eu conhecesse o Canadá, pois havia ficado encantado. Então, em outubro de 2004, resolvemos que iríamos primeiro para o Canadá e depois para os EUA. Chegando lá, quem ficou mais encantada foi eu! Adorava tudo o que via, especialmente a cidade de Quebec! Conhecemos praticamente todo a parte leste. Começamos por Toronto. Depois, em sequência: Cataratas do Niagara Falls, Niagara on the Lake, Ottawa, Montremblant (estação de esqui, um lugar lindo), Quebec e por fim Montreal. Um dia falei brincando que queria morar lá, pois devia ser o máximo!!! Pra quê! Quando chegamos no Brasil, na semana seguinte, não é que ele me leva para assistir a uma palestra no Consulado Canadense, para entendermos como funcionava o processo de imigração (o Canadá, assim como a Austrália, é um dos poucos países que possui uma política séria de imigração)!!! Fiquei pasma e realmente muito assustada, pois o que eu havia falado brincando, ele levou a sério!!!! Na verdade, ele já tinha vontade de morar fora do país desde pequeno. Eu também não posso negar que sempre fui louca para ter uma experiência internacional. Incrivelmente, no ano passado, ficamos quase três meses em Chicago/EUA. Acho que veio a confirmação de realmente querer imigrar! Eu AMEI a experiência. Tudo lá é demais! O Chris foi a trabalho e eu aproveitei para fazer um curso de inglês. Conheci pessoas incríveis do mundo inteiro. Foi demais! Outro dia eu conto a respeito dessa experiência...
Bom, voltando na questão da imigração... Saindo da palestra, nós dois balançados com tudo o que havíamos escutado, começamos a pensar seriamente no assunto. No mês seguinte, em novembro de 2004, ficamos mastigando o fato e conversando bastante a respeito. Em dezembro, tomamos a decisão e corremos atrás de toda a papelada (decidimos que iríamos fazer o processo federal e não o da Província de Quebec). Nossa família tomou um susto, mas logo nos deu todo o APOIO para que fossemos atrás de nosso ideal.
O primeiro passo foi: prestar a prova do IELTS. O Chris, que já dominava o inglês, teve de fazer apenas algumas aulas particulares. Em março de 2005, prestou tal prova, foi super bem e tirou uma das melhores notas. Como a documentação já estava pronta e consiste basicamente em: pagar uma taxa inicial; comprovar que você possui uma renda razoável para se manter nos primeiros seis meses, caso fique desempregado nesse período; apresentar certidões criminais, cíveis e fiscais, estaduais e federais; apresentar cartas de referência do trabalho (para mais informações - Immigrating to Canada, e Things to Consider Before You Apply), demos entrada no processo no dia 16/04/2005. Daí em diante, tocamos nossa vida...
Em agosto de 2005, o Chris mudou de emprego, indo trabalhar em Campinas. Eu continuei trabalhando em São Paulo. Mas, no início de 2006, resolvemos mudar de vez para Campinas.
Quando voltamos de Chicago, em junho de 2006, havia uma carta do Consulado pedindo que fizéssemos os examos médicos! Ahhh, foi a MAIOR COMEMORAÇÃO. Fizemos todos exames solicitados, sendo que o próprio Consulado indica os médicos a serem consultados e esses, por sua vez, solicitam os exames em laboratórios também autorizados. Quando prontos, ao invés de irmos buscá-los, eles vão direto ao médico, que os envia para Trinidade e Tobago. Estando tudo em ordem, dentro de vinte dias, o resultado é comunicado, lá de Trinidade, ao Consulado. Logo após, dentro de alguns dias, lhe é enviada uma carta, constando o número da conta bancária, para ser feito o depósito da taxa restante e, tendo concluída essa etapa, é só levar os passaportes para ser inserido o visto, juntamente, claro, com o comprovante de pagamento da referida taxa.
Assim, em setembro, pagamos a última taxa no banco e levamos os passaportes para colocarem o VISTO DE RESIDENTE PERMANENTE!
A partir daí, nossa vida girou e gira em torno do nosso maior desafio até agora (o maior até então tinha sido o SALTO DE PÁRA-QUEDAS em Boituva e o de ASA DELTA no Rio de Janeiro!!)
É... Dá para perceber que somos um pouquinho RADICAIS!!! Na verdade, gostamos de viver a vida intensamente...
Nossa, já escrevi muito!!!
Já chega!
Depois tem mais!!!
Beijinhos

Reta Final

Começo a dizer que estamos ficando cada vez mais ansiosos e excitados com a viagem, chegando mais perto a cada dia! Ontem o Chris reservou as passagens e hoje deve fazer a confirmação e também - é óbvio - pagá-las!!! Tudo marcado para o dia 31 de março! A princípio, seria no dia 07 de abril. Depois, eu muito ansiosa, e quando fico assim, prefiro encarar tudo de uma vez só (acho que herdei isso de minha mãe querida, que assumia o desafio na hora, e enfrentava tudo com uma coragem indescritível, só vendo mesmo!), queria porque queria no dia 24 de março (cheguei até a arriscar dia 17!), mas, como o Chris assustou muito (e estava preparado psicologicamente para o dia 07 de abril), então "fechamos" no dia 31 e fim de papo!
Voltando há alguns dias atrás, posso afirmar que quando se toma uma decisão radical (como a nossa), sempre há implicações de todos os gêneros. Embora tenhamos decidido há quase dois anos, quando ela vai se tornando realidade o emocional balança... Daí, instintivamente, pairam-se dúvidas, medos, tensões, inseguranças, que se não enfrentadas, te derrubam! Digo isso porque há aproximadamente duas semanas o Chris pediu demissão de um emprego incrível e de que gosta muito. Não é fácil abrir mão de tudo isso! Posso afirmar que foi um momento de muita reflexão e diálogo, mas graças a Deus, SUPERADA! Acredito que a cada obstáculo, uma superação! Bom, acho que devemos mesmo é ACREDITAR naquilo que sonhamos e é exatamente isso que faremos! E vamos lá!
Nesse momento, a única coisa que está na nossa cabeça é: começar a aprontar toda a mudança do apartamento daqui de Campinas (que dá um trabalho danado!) para Bebedouro, verificar um série de coisas, como por exemplo, checar vários documentos, cancelar OAB, fechar algumas contas, abrir outras (estamos pensando em abrir uma conta aqui no HSBC, mas que se refere à de Toronto - depois conto se vai dar certo!), terminar nossos "check-ups" de médicos e de dentistas, além das várias vacinas, que teremos de tomar, pois sairemos de um país que contém doenças que lá ou estão erradicadas, ou simplesmente nem existem! Só sei que o mês de fevereiro será atribulado com todas essas coisas! A partir de março deveremos ficar entre São Paulo, Bebedouro e Ribeirão, curtindo a família e amigos!!! E aí... CANADÁ!
Bom, acho que por hoje é só!!!
Até!!!

Ansiedade

Estamos aqui construindo nosso blog e ansiosos com a expectativa pré-Canada!!! A partir de agora todos os nossos desafios, conquistas e realizações serão compartilhadas com você, meu caro leitor!!!

Frase inspiradora: "Superar limites é chegar perto de um IDEAL SENSACIONAL" (Autor desconhecido).